Capture d’écran 2017-01-19 à 16.00.25

Extrait : Traditionnellement, on traduit le mot islam en arabe par « soumission » en français. Cette soumission est comprise comme un acte volontaire d’abandon à Dieu, une résignation à sa volonté, forcément préférable à la volonté humaine. D’autres traductions existent mais restent minoritaires. A une époque où le concept d’individu est au coeur des représentations collectives, avec toutes les implications en termes de liberté individuelle et de prise en…

Imagination et histoire

de Marie Panter, Pascale Mounier, Monica Martinat et Matthieu Devigne On se demande, sur le mode polémique parfois, si le caractère narratif de l’histoire peut nuire à sa scientificité et si la littérature peut prétendre dire quelque chose du passé. La notion d’« imagination », entendue au sens de « faculté créatrice », permet de ressaisir ce que ces récits ont en partage. En posant la question de la fabrique du fait…